中国病预防控制中心

首页 >  外刊题录内容

Journal of Environmental Radioactivity环境放射性杂志

译者:徐颖、孔祥银
校稿:吉艳琴

July 2015
1. The role of mesoscale meteorology in modulating the 222Rn concentrations in Huelva (Spain) – impact of phosphogypsum piles. (p1-9)
中尺度气象学在调制韦尔瓦(西班牙)氡-222浓度方面的作用—磷石膏堆的影响(p1-9)
作者:M.A. Hernández-Ceballos, A. Vargas, D. Arnold, J.P. Bolívar

2. A GIS typology to locate sites of submarine groundwater discharge. (p 10-18)
地下水海洋排放的一种GIS定位模型(p10-18)
作者:John Rapaglia, Carley Grant, Henry Bokuniewicz, Tsvi Pick, Jan Scholten

3. High radon levels in subterranean environments: monitoring and technical criteria to ensure human safety (case of Castaar cave, Spain) (P19-29)
地下环境中的高氡水平:确保人生安全的监测技术规范(以西班牙埃斯特雷洞穴为例)(p19-29)
作者:Miriam Alvarez-Gallego, Elena Garcia-Anton, Angel Fernandez-Cortes, Soledad Cuezva, Sergio Sanchez-Moral

4. Simulation of radioactive plume gamma dose over a complex terrain using Lagrangian particle dispersion model (P 30-39)
应用拉格朗日粒子弥散模型模拟复杂地形中放射性烟羽的剂量(P 30-39)
作者:P.T. Rakesh, R. Venkatesan, Thierry Hedde, Pierre Roubin, R. Baskaran, B. Venkatraman

5. Investigation of some factors affecting on release of radon-222 from phosphogypsum waste associated with phosphate ore processing(P40-47)
对磷矿开采加工过程中产生的磷石膏废物所释放的氡-222的几个影响因素的调查研究(p40-47)
作者:M.A. Hilal, E.M. El Afifi, A.A. Nayl

6. Anthropogenic radionuclide fluxes and distribution in bottom sediments of the cooling basin of the Ignalina Nuclear Power Plant(P48-57)
伊格纳利纳核电站冷却池底层沉积物中人工放射性核素沉积通量及其分布(p48-57)
作者:D. Mariulionien, J. Maeika, B. Lukien, O. Jefanova, R. Mikalauskien, R. Pakauskas

7. Quantifying the spatial and temporal variation in dose from external exposure to radiation: a new tool for use on free-ranging wildlife(P58-65)
外照射辐射剂量的时空变化定量分析:一种利用自由放养野生生物的新方法
作者:Thomas G. Hinton, Michael E. Byrne, Sarah Webster, James C. Beasley

8. Distribution of uranium, thorium and some stable trace and toxic elements in human hair and nails in Nika Banja Town, a high natural background radiation area of Serbia (Balkan Region, South-East Europe)(P66-77)
   塞尔维亚(东南欧巴尔干半岛)高本底地区尼什矿泉镇居民头发、指甲中铀、钍以及稳定的微量有毒元素分布情况(p66-77)
作者:S.K. Sahoo, Z.S. uni, R. Kritsananuwat, P. Zagrodzki, P. Bossew, N. Veselinovic, S. Mishra, H. Yonehara, S. Tokonami

9. Dating of sediments from four Swiss prealpine lakes with 210Pb determined by gamma-spectrometry: progress and problems(P 78-94)
用伽马谱仪测定瑞士阿尔卑斯四个湖泊沉积物中210Pb的年代分析:进展与问题(P 78-94)
作者:V. Putyrskaya, E. Klemt, S. Rllin, M. Astner, H. Sahli

10. Changes in radiocesium concentrations in epigeic earthworms in relation to the organic layer 2.5 years after the 2011 Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident(P95-101)
福岛核电站事故后二年半中土壤有机质层中蚯蚓的放射性铯浓度变化情况(P95-101)
作者:Motohiro Hasegawa, Shinji Kaneko, Shigeto Ikeda, Akio Akama, Masabumi Komatsu, Masamichi T. Ito

11. Distribution of radionuclides in a marine sediment core off the waterspout of the nuclear power plants in Daya Bay, northeastern South China Sea(P102-112)
中国南海东北部大亚湾核电站排水口海洋沉积物岩芯中放射性核素的分布(p102-112)
作者:Peng Zhou, Dongmei Li, Haitao Li, Hongda Fang, Chuguang Huang, Yusheng Zhang, Hongbiao Zhang, Li Zhao, Junjie Zhou, Hua Wang, Jie Yang

August 2015
1. A high-efficiency HPGe coincidence system for environmental analysis(P 1-5)
一种高效率HPGe符合装置系统在环境分析中的应用(p 1-5)
作者:R. Britton, A.V. Davies, J.L. Burnett, M.J. Jackson

2. Environmental and health impacts of February 14, 2014 radiation release from the nation's only deep geologic nuclear waste repository(P 6-15)
2014年2月14日美国地下核废料库放射性物质释放对环境和健康的影响(p 6-15)
作者:P. Thakur, B.G. Lemons, S. Ballard, R. Hardy

3. Adsorption of uranium(VI) and thorium(IV) by insolubilized humic acid from Ajloun soil – Jordan(P 16-26)
约旦阿杰隆土壤中难溶腐殖酸对铀(VI)和钍(IV)的吸附
作者:Fawwaz Khalili, Ghadeer Al-Banna

4. Estimation of vertical migration velocity of 137Cs in the Mount IDA/Kazdagi, Turkey(P27-34)
土耳其艾达山中铯-137垂直迁移速度的估算(p27-34)
作者:zlem Karadeniz, Rukiye akr, Hidayet Karakurt

5. Depth profile and mobility of 129I and 137Cs in soil originating from the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident(P 35-43)
福岛第一核电站事故污染土壤中碘-129和铯-137的深度分布和迁移(p35-43)
作者:Maki Honda, Hiroyuki Matsuzaki, Yasuto Miyake, Yuji Maejima, Takeyasu Yamagata, Hisao Nagai

6. Long-term monitoring of radioactivity in fish from New York waters(P 44-50)
对纽约水体中鱼类放射性的长期监测(p 44-50)
作者:Michael E. Kitto, Joseph C. Marrantino, Eileen M. Fielman, Douglas K. Haines, Thomas M. Semkow, Abdul Bari

7. OBT analysis method using polyethylene beads for limited quantities of animal tissue(P 51-55)
用聚乙烯珠对动物组织限量的OBT分析方法(p 51-55)
作者:S.B. Kim, M. Stuart

8. Uranium (234U, 235U and 238U) contamination of the environment surrounding phosphogypsum waste heap in Wilinka (northern Poland)
(P56-66)
波兰北部Wilinka的磷石膏废物堆周围环境中的铀(234U, 235U和238U)污染(p56-66)
作者:Grzegorz Olszewski, Alicja Boryo, Bogdan Skwarzec

9. Radiocarbon concentration in modern tree rings from Fukushima, Japan(P67-72)
日本福岛地区现代树木年轮中放射性碳的浓度(p67-72)
作者:Sheng Xu, Gordon T. Cook, Alan J. Cresswell, Elaine Dunbar, Stewart P.H.T. Freeman, Helen Hastie, Xiaolin Hou, Piotr Jacobsson, Philip Naysmith, David C.W. Sanderson

10. Transfer factors and effective half-lives of 134Cs and 137Cs in different environmental sample types obtained from Northern Finland: case Fukushima accident(P 73-79)
福岛事故案例:芬兰北部不同环境样本中铯-134和铯-137的转移系数及有效半衰期(p 73-79)
作者:Matias Koivurova, Ari-Pekka Leppnen, Antti Kallio

11. The radiation resistance and cobalt biosorption activity of yeast strains isolated from the Lanyu low-level radioactive waste repository in Taiwan(P80-87)
台湾兰屿低放射性废物库分离出酵母菌株的辐射抗性及钴生物吸附活性(p80-87)
作者:Chia-Chin Li, Hsiao-Ping Chung, Hsiao-Wei Wen, Ching-Tu Chang, Ya-Ting Wang, Fong-In Chou

12. Determination of low-level radiostrontium, with emphasis on in situ pre-concentration of Sr from large volume of freshwater sample using Powdex resin(P88-93)
低水平放射性锶的测量利用Podex树脂对大体积淡水样品中Sr的原地富集(p88-93)
作者:Jumpei Tomita, Masayoshi Yamamoto, Teo Nozaki, Yoshihiko Tanimura, Tetsuya Oishi

13. Efficiency corrections in determining the 137Cs inventory of environmental soil samples by using relative measurement method and GEANT4(P94-101)
相对测量方法和GEANT4工具包应用于环境土壤样品中铯-137测定的效率修正(p94-101)
作者:Gang Li, Yongfei Liang, Jiayun Xu, Lixin Bai

14. Nuclear accident-derived 3H in river water of Fukushima Prefecture during 2011–2014(P 102-109)
2011-2014年福岛县河水中来源于核事故的3H(p 102-109)
作者:Shinji Ueda, Hidenao Hasegawa, Hideki Kakiuchi, Shinya Ochiai, Naofumi Akata, Shun'ichi Hisamatsu

15. Annual variation in the atmospheric radon concentration in Japan(P 110-118)
日本大气中氡浓度的年变化情况(p110-118)
作者:Yuka Kobayashi, Yumi Yasuoka, Yasutaka Omori, Hiroyuki Nagahama, Tetsuya Sanada, Jun Muto, Toshiyuki Suzuki, Yoshimi Homma, Hayato Ihara, Kazuhito Kubota, Takahiro Mukai

16. Monte Carlo calculations of the HPGe detector efficiency for radioactivity measurement of large volume environmental samples(P119-124)
用蒙特卡罗法计算测量大体积环境样品放射性的HPGe探测器效率(p119-124)
作者:Ahmed Azbouche, Mohamed Belgaid, Hakim Mazrou

17. Radiocaesium activity concentrations in parmelioid lichens within a 60 km radius of the Fukushima Dai-ichi Nuclear(P 125-133)
Terumi Dohi, Yoshihito Ohmura, Hiroyuki Kashiwadani, Kenso Fujiwara, Yoshiaki Sakamoto, Kazuki Iijima
福岛第一核电站60公里半径内梅衣类地衣中放射性铯的活性浓度(p125-133)
作者: Terumi Dohi, Yoshihito Ohmura, Hiroyuki Kashiwadani, Kenso Fujiwara, Yoshiaki Sakamoto, Kazuki Iijima


September 2015
1. Catchment-scale distribution of radiocesium air dose rate in a mountainous deciduous forest and its relation to topography(P1-7)
山地落叶林中放射性铯空气剂量率沿溪流分布及其与地形的关系(P1-7)
作者:Mariko Atarashi-Andoh, Jun Koarashi, Erina Takeuchi, Katsunori Tsuduki, Syusaku Nishimura, Takeshi Matsunaga

2. Pre-assessment of dose rates of 134Cs, 137Cs, and 60Co for marine biota from discharge of Haiyang Nuclear Power Plant, China(P8-13)
预评价中国海阳核电站流出物对海洋生物中134Cs、137Cs和60Co的剂量率(P8-13)
作者:Jingjing Li, Senlin Liu, Yongxing Zhang, Ling Chen, Yuan Yan, Weiya Cheng, Hailin Lou, Yongbao Zhang

3. Time series study of a 17-year record of 7Be and 210Pb fluxes in northern Taiwan using ensemble empirical mode decomposition(P14-21)
 总体经验模态分解法对台湾北部17年中7Be 和 210Pb变化的时间序列研究P14-21)
作者:H.-I. Lee, C.-A. Huh, T. Lee, N.E. Huang

4. Factors affecting the sorption of cesium in a nutrient-poor boreal bog(P22-32)
北部贫瘠沼泽中吸附铯的影响因素(P22-32)
作者:M. Lusa, M. Bomberg, S. Virtanen, J. Lempinen, H. Aromaa, J. Knuutinen, J. Lehto

5. Influence of the nonexchangeable potassium of mica on radiocesium uptake by paddy rice(P33-42)
云母中非交换性钾对水稻放射性铯吸收的影响(P33-42)
作者:Tetsuya Eguchi, Takeshi Ohta, Tetsuya Ishikawa, Hisaya Matsunami, Yoshihiko Takahashi, Katashi Kubo, Noriko Yamaguchi, Nobuharu Kihou, Takuro Shinano

6. Maternal transfer of anthropogenic radionuclides to eggs in a small shark(P43-50)
人工放射性核素在鲨鱼受精卵中的转移(P43-50)
作者:Ross A. Jeffree, Francois Oberhansli, Jean-Louis Teyssie, Scott W. Fowle

7. Improved predictive mapping of indoor radon concentrations using ensemble regression trees based on automatic clustering of geological units(P51-62)
基于地质资料全文聚类分析的回归树方法改进预测绘制室内氡地图(P51-62)
作者:Georg Kropat, Francois Bochud, Michel Jaboyedoff, Jean-Pascal Laedermann, Christophe Murith, Martha Palacios (Gruson), Sébastien Baechler

8. Foliar interception of radionuclides in dry conditions: a meta-analysis using a Bayesian modeling approach(P63-75)
干燥环境中放射性核素的叶面截留:一种使用贝叶斯模型方法的元分析(P63-75)
作者:Mouhamadou Moustapha Sy, Sophie Ancelet, Pascale Henner, Pierre Hurtevent, Marie Simon-Cornu

9. Physico-chemical studies in the removal of Sr(II) from aqueous solutions using activated sericite(P76-84)
利用活性云母去除水溶液中的Sr(II)物理化学研究(P76-84)
作者:Lalhmunsiama, Diwakar Tiwari, Seung-Mok Lee

10. The microbial impact on the sorption behaviour of selenite in an acidic, nutrient-poor boreal bog(P85-96)
微生物对酸性贫瘠沼泽中透明石膏吸附性的影响(P85-96)
作者:M. Lusa, M. Bomberg, H. Aromaa, J. Knuutinen, J. Lehto

11. Public exposure due to external gamma background radiation in boundary areas of Iran(P97-99)
伊朗边界地区由本底γ辐射引起的公众照射(P97-99)
作者:S.M. Hosseini Pooya, M.R. Dashtipour, A. Enferadi, T. Orouji

12. Equation to predict the 137Cs leaching dynamic from evergreen canopies after a radio-cesium deposit(P100-107)
放射性铯的沉积在常绿植物树冠后铯-137动态平衡的预测(P100-107)
作者:Nicolas Loffredo, Yuichi Onda, Pierre Hurtevent, Frédéric Coppin

13. Iodide uptake by negatively charged clay interlayers(P108-114)
带电黏土夹层对碘的吸收(P108-114)
作者:Andrew Miller, Jessica Kruichak, Melissa Mills, Yifeng Wang

14. Impacts of 14C discharges from a nuclear fuel reprocessing plant on surrounding vegetation: Comparison between grass field measurements and TOCATTA-χ and SSPAM14C model computations(P115-124)
核燃料回收装置释放碳-14对环境植被的影响——现场测量与使用TOCATTA-χ和SSPAM14C方法测量的比较(P115-124)
作者:Laura M.C. Limer, Séverine Le Dizès-Maurel, Ryk Klos, Denis Maro, Maria Nordén

15. Inhalation exposures due to radon and thoron (222Rn and 220Rn): Do they differ in high and normal background radiation areas in India(P125-129)
由氡和钍产生的吸入性照射(氡-222和氡-220)在印度高本底地区是否存在差别(P125-129)
作者:Rosaline Mishra, B.K. Sapra, R. Prajith, R.P. Rout, S. Jalaluddin, Y.S. Mayya

16. Radiocesium biokinetics in olive flounder inhabiting the Fukushima accident-affected Pacific coastal waters of eastern Japan(P130-141))
日本东太平洋沿岸水域橄榄比目鱼放射性铯的生物动力学研究(P130-141)
作者:Yutaka Tateda, Daisuke Tsumune, Takaki Tsubono, Tatsuo Aono, Jota Kanda, Takashi Ishimaru

17. A cluster analysis of back trajectories to study the behaviour of radioactive aerosols in the south-east of Spain(P142-152)
西班牙东南部放射性气溶胶后轨迹的聚类分析研究(P142-152)
作者:F. Piero-García, M.A. Ferro-García, E. Chham, M. Cobos-Díaz, P. González-Rodelas

18. Isolation a new strain of Kocuria rosea capable of tolerating extreme conditions(P153-154)
一种新分离出的能够耐受极端环境的玫瑰色库克菌(P153-154)
作者:S.M.J. Mortazavi

19. Depth distribution of cesium-137 in paddy fields across the Fukushima pollution plume in 2013(P157-164)
福岛污染烟羽覆盖稻田铯-137的深度分布情况(P157-164)
作者:Hugo Lepage, Olivier Evrard, Yuichi Onda, Irène Lefèvre, J. Patrick Laceby, Sophie Ayrault


October  2015
1. In situ measurements of tritium evapotranspiration (3H-ET) flux over grass and soil using the gradient and eddy covariance experimental methods and the FAO-56 model(P 1-9) 
 用梯度和涡度协方差实验方法和联合国粮农组织推荐的系数模型在草地和土壤上原位测量氚的蒸散量(3H-ET)(P 1-9)
作者:O. Connan, D. Maro, D. Hébert, L. Solier, P. Caldeira Ideas, P. Laguionie, N. St-Amant

2. Source term estimates of radioxenon released from the BaTek medical isotope production facility using external measured air concentrationsUse external measurement of air concentration  (P 10-15) 
 通过外部测量空气中氙的浓度估计氙从巴迪族医用同位素生产设施中的排放(P 10-15)
作者:Paul W. Eslinger, Ian M. Cameron, Johannes Robert Dumais, Yudi Imardjoko, Pujadi Marsoem, Justin I. McIntyre, Harry S. Miley, Ulrich Stoehlker, Susilo Widodo, Vincent T. Woods

3. A critical analysis of climatic influences on indoor radon concentrations: Implications for seasonal correction (P16-26) 
气候对室内氡浓度影响的关键分析:季节性对影响程度的修正(P16-26)
作者:Christopher J. Groves-Kirkby, Robin G.M. Crockett, Antony R. Denman, Paul S. Phillips

4. Influencing effect of heat-treatment on radon emanation and exhalation characteristic of red mud(P 27-32)
热处理对氡析出和赤泥析出特性的影响(P 27-32)
作者:Zoltán Sas, János Szántó, János Kovács, János Somlai, Tibor Kovács

5. Bioprospecting of gum kondagogu (Cochlospermum gossypium) for bioremediation of uranium (VI) from aqueous solution and synthetic nuclear power reactor effluents(P 33-41) 
用生物胶kondagogu(cochlospermum gossypium)生物治理在水溶液或者合成动力的反应堆中的铀(P 33-41)
作者:R.B. Sashidhar, S. Kalaignana Selvi, V.T.P. Vinod, Tanuja Kosuri, D. Raju, R. Karuna

6. Mechanical environmental transport of actinides and 137Cs from an arid radioactive waste disposal site(P 42-49)
放射性废物处置场中的锕系元素和137Cs的环境机械运输(P 42-49)
作者:Mathew S. Snow, Sue B. Clark, Samuel S. Morrison, Matthew G. Watrous, John E. Olson, Darin C. Snyder

7. Post-closure biosphere assessment modelling: comparison of complex and more stylised approaches(P 50-58)
封闭的生物圈评价模型:复合体与程式化方法的比较(P 50-58)
作者:Russell C. Walke, Gerald Kirchner, Shulan Xu, Bjrn Dverstorp

8. Latitudinal distributions of activities in atmospheric aerosols, deposition fluxes, and soil inventories of 7Be in the East Asian monsoon zone(P 59-66) 
大气气溶胶活动的纬度分布,沉降通量,以及在东亚季风区7Be的土壤库存(P 59-66)
作者:N. Gai, J. Pan, X.C. Yin, X.H. Zhu, H.Q. Yu, Y. Li, K.Y. Tan, X.C. Jiao, Y.L. Yang

9. Estimation of EEC, unattached fraction and equilibrium factor for the assessment of radiological dose using pin-hole cup dosimeters and deposition based progeny sensors(P 67-73 )
用销孔杯剂量计和沉积为基础的子代传感器对欧盟放射性剂量的平衡因子、未结合态份额、EEC进行评估(P 67-73 )
作者:Pargin Bangotra, Rohit Mehra, Kirandeep Kaur, Sandeep Kanse, Rosaline Mishra, B.K. Saho

10. Delineation of 134Cs uptake pathways (seawater and food) in the variegated scallop Mimachlamys varia(P 74-79) 
描述134Cs在斑斓的类栉孔类扇贝杂物中的吸收途经(海水和食品)(P 74-79)
作者:Simon Pouil, Paco Bustamante, Michel Warnau, Franois Oberhnsli, Jean-Louis Teyssié, Marc Metian

11. Modeling of long range transport pathways for radionuclides to Korea during the Fukushima Dai-ichi nuclear accident and their association with meteorological circulations(P 80-91)
建立放射性核素在福岛核事故期间长距离运输到韩国的模拟模型与气象环流的关系(P 80-91)
作者:Kwan-Hee Lee, Ki-Hyun Kim, Jin-Hong Lee, Ju-Yong Yun, Cheol-Hee Kim

12. Radiocesium transfer from hillslopes to the Pacific Ocean after the Fukushima Nuclear Power Plant accident: A review(P 92-110) 
放射性铯在福岛核电站事故后从山坡到太平洋的过程:综述(P 92-110)
作者:Olivier Evrard, J. Patrick Laceby, Hugo Lepage, Yuichi Onda, Olivier Cerdan, Sophie Ayrault

13. Prediction of terrestrial gamma dose rate based on geological formations and soil types in the Johor State, Malaysia(P 111-122) 
根据马来西亚柔肤州的地质构造和土壤类型预测陆地γ的剂量(P 111-122)
作者:Muneer Aziz Saleh, Ahmad Termizi Ramli, Khaidzir bin Hamzah, Yasser Alajerami, Mohammed Moharib, Ismael Saeed

14. Atmospheric plume progression as a function of time and distance from the release point for radioactive isotopes(P 123-129)  大气羽流发展的时间作用和距放射性同位素释放点的距离(P 123-129)
作者:Paul W. Eslinger, Ted W. Bowyer, Ian M. Cameron, James C. Hayes, Harry S. Miley

15. Assessment of derived emission limits for radioactive effluents resulted from the decommissioning activities of the VVR-S nuclear research reactor(P130-136) 
停止活动的VVR-S核反应堆评估放射性废水中排放限值(P130-136)
作者:C. Tuca, A. Stochioiu, M. Sahagia, D. Gurau, M. Dragusin

16. Dynamic evaluation of environmental impact due to tritium accidental release from the fusion reactor(P 137-140 )
动态评价聚变堆氚的意外释放对环境的影响(P 137-140)
作者:Baojie Nie, Muyi Ni, Jieqiong Jiang, Yican Wu

17. Study of 7Be and 210Pb as radiotracers of African intrusions in Malaga (Spain)(P 141-153)
7Be和210Pb在非洲马拉加作为放射性示踪剂的研究(西班牙)示踪剂在的研究(西班牙)(P 141-153)
作者:E. Gordo, E. Liger, C. Dueas, M.C. Fernández, S. Caete, M. Pérez

18. Geochemical and γ ray characterization of Pennsylvanian black shales: Implications for elevated home radon levels in Vanderburgh County, Indiana(P154-162)
宾夕法尼亚黑色页岩的γ射线和地理化学特征:升高室内氡含量对印第安范德堡镇的影响(P154-162)
作者:Kent W. Scheller, William S. Elliott Jr.

19. Long-term measurements of radon, thoron and their airborne progeny in 25 schools in Republic of Srpska(P163-169) 
氡钍射气和长期测量,在塞族共和国25所学校中其空气传播的衍生体(P163-169)
作者:Z. urguz, Z. Stojanovska, Z.S. uni, P. Kolar, T. Ischikawa, Y. Omori, R. Mishra, B.K. Sapra, J. Vaupoti, P. Uji, P. Bossew

20. Laboratory investigation of the role of desorption kinetics on americium transport associated with bentonite colloids(P170-182) 
镅运输与膨润土胶体的解吸动力学的实验室调查(P170-182)
作者:Timothy Mark Dittrich, Hakim Boukhalfa, Stuart Douglas Ware, Paul William Reimus

21. Spatially-resolved analyses of aerodynamic fallout from a uranium-fueled nuclear test(P 183-195) 
铀燃料核试验中空气动力性下降的空间分辨分析(P 183-195)
作者:L.A. Lewis, K.B. Knight, J.E. Matzel, S.G. Prussin, M.M. Zimmer, W.S. Kinman, F.J. Ryerson, I.D. Hutcheon

(2016-04-15)